1986, Január 24

 
 

Na Deanove siedme narodeniny, som ho zobral znova strieľať. Chcel si zastrieľať s jednou z tých veľkých zbraní – ako ich on sám nazýval. Dal som mu teda Browning, ale musel som mu pri tom podopierať ruky. 

 

 

Sammy chcel, aby som mu pomohol urobiť pre Deana pohľadnicu. Celé mi to pripadalo, ako jeden normálny deň, akoby sme boli len normálna rodinka s mamou niekde na nákupoch, alebo v práci. Namiesto toho, aby bola mŕtva. Ale tá ilúzia, nikdy dlho nevydrží. Nemôžem si to dovoliť.

 

 

Ohavný Utukku, ktorý muža na rovine zabije.

Odporný Alû, ktorý človeka ako odev pokryje.

Skazený Etimmu, podlý Gallû, ktorý zviaže telo.

Lamme (Lamashtu), Lammea (Labasu), ktorí

 chorobu na teba zošlú.

Lilû, ktorý po rovine blúdi.

K mužovi, trpiacemu vonku prišli.

Neduh bolestivý, do tela mu priniesli.

Kliatba zla na neho padla.

Zlého goblina, položili do jeho tela.

Zhubná skaza, do jeho tela zostúpila.

Škodlivý jed, daný do tela jeho.

Zhubné prekliatie, usídlilo sa v jeho častiach.

Jeho telo, utápalo sa v zle a ťažkostiach.

Jed a skazenosť prišli do jeho tela.

Produkovali zlo.

Odporná bytosť, ohavná tvár, odporné ústa, jazyk ohavný.

Čary, hnev, otroctvo a odporné intrigy.

Produkované sú telom zvráteného muža.

Ó bieda, chorému človeku spôsobí, že ako šaharrat-pot narieka.

 

 
 

Zaujímavosť: V sumerskej mytológii, je Utukku typ ducha, alebo démona, ktorý môže byť buď prívetivý, alebo podlý. V Akkadskej mytológii, sa nazývajú Utukki a predstavujú sedem zlých démonov, ktorí boli potomkami Anu a Antu. (Anu - v sumerskej, akkadskej, sýrskej a babylonskej mytológii považovaný za vládcu a zosobnenie nebies. Antu - je babylonská bohyňa.) Podlí Utukku boli nazývaní Edimmu, alebo Ekimmu. (Boli predstavovaní, ako duchovia tých, ktorí neboli spálení, boli pomstychtiví k ľuďom, a taktiež ich mohli posadnúť.) Dobrí Utukku sa nazývali Shedu. (Shedu - inak nazývaný aj Lammasu, alebo Aladlammú boli v sumersko-akkadskej mytológii považovaní za dobrých démonov, s podobizňou leva, alebo býka s ľudskou, fúzatou hlavou.) Dvaja z najznámejších podlých UtukkuAsag a Alu

 
 

Odkaz: Na motívy týchto božstiev, bola zložená metalová skladba: Ye Uttuku Spells od Absu. www.youtube.com/watch?v=IQJdoXhMvU4#t=19

 

Diskusia

zápis

Dátum: 09.08.2014 | Vložil: Lilith23

Po kratučkom 1. januári opäť zaujímavý zápis. Super:)

Re:zápis

Dátum: 10.08.2014 | Vložil: Prekladateľ

Ďakujem, a že som sa na ňom aj nadrel. Preložiť báseň, tak aby sa aspoň trochu rýmovalo nie je také jednoduché ako som si myslel. A hľadať tie info o tých utukku , edimmu to tiež je dosť fuška, veď nikde o nich nepíšu až som bol zúfalý :D

Re:Re:zápis

Dátum: 10.08.2014 | Vložil: Lilith23

Ale našiel si dačo :) Samozrejme si ceníme tvoju snahu. Bez teba by sme prišli o Johnom denník, prípadne by sme sa trápili s angličtinou :)

Re:Re:Re:zápis

Dátum: 11.08.2014 | Vložil: Prekladateľ

Aspoň, že tak :)

---

Dátum: 21.08.2014 | Vložil: Tarael

:D jaj u těch jmen sem se trošku zamotala, ale jinak opět paráda. Dean si zjevně našel ohromnou zálibu ve zbraních už v útlém věku. Šikovný :D

Re:---

Dátum: 21.08.2014 | Vložil: Prekladateľ

Ver mi, že pri tom hľadaní o nich som sa zamotal aj ja, viac zrozumiteľne už som to vyprodukovať nedokázal, to je taká spleť historiek, že by sa v tom stratil aj okultista :D

How To Prevent Prostate Problems And Diseases?

Dátum: 03.09.2018 | Vložil: Albertclaph

The men's prostate is a vital portion of a male's reproductive system. It secretes fluids that assist the transportation and activation of sperm. The prostate gland is located just while watching rectum, below the bladder and around the urethra. When there is prostate problem, in most cases really miserable and inconvenient for the patient as his urinary product is directly affected.

The common prostate medical problems are prostate infection, enlarged prostate and cancer of the prostate.



Prostate infection, often known as prostatitis, is regarded as the common prostate-related condition in men younger than 55 years of age. Infections in the prostate gland are classified into four types - acute bacterial prostatitis, chronic bacterial prostatitis, chronic abacterial prostatitis and prosttodynia.

Acute bacterial prostatitis will be the least common of most varieties of prostate infection. It is a result of bacteria located in the large intestines or urinary tract. Patients can experience fever, chills, body aches, back pains and urination problems. This condition is treated through the use of antibiotics or non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs) to ease the swelling.

Chronic bacterial prostatitis is really a condition associated with a particular defect inside the gland and also the persistence presence of bacteria in the urinary tract. It can be brought on by trauma to the urinary tract or by infections from the rest in the body. A patient may feel testicular pain, spine pains and urination problems. Although it is uncommon, it could be treated by removal from the prostate defect then the use antibiotics and NSAIDs to help remedy the redness.

Non-bacterial prostatitis is the reason for approximately 90% coming from all prostatitis cases; however, researchers have not even to determine the cause of these conditions. Some researchers feel that chronic non-bacterial prostatitis occur as a consequence of unknown infectious agents while other believe that intensive exercise and heavy lifting can cause these infections.

Maintaining a Healthy Prostate

To prevent prostate diseases, a proper meals are important. These are some of the things you can do and also hardwearing . prostate healthy.

1. Drink sufficient water. Proper hydration is important for general health and this will also keep your urinary track clean.

2. Some studies advise that a couple of ejaculations per week will prevent cancer of prostate.

3. Eat red meat in moderation. It has been shown that consuming more than four meals of beef per week will increase the likelihood of prostate diseases and cancer.

4. Maintain an appropriate diet with cereals, vegetable and fruits to make certain sufficient intake of nutrients essential for prostate health.

The most critical measure to take to make certain a wholesome prostate is to go for regular prostate health screening. If you are forty years old and above, you ought to select prostate examination at least once per year.

Pridať nový príspevok